"Alice Ở Xứ Sở Trong Gương" (Through the Looking-Glass, and What Alice Found There) là cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của Lewis Carroll, xuất bản năm 1871. Đây là phần tiếp theo của Alice ở Xứ Sở Thần Tiên (1865).Tóm tắt nội dungCâu chuyện bắt đầu khi Alice nhìn vào một tấm gương trong nhà và bất ngờ bước qua nó để đến với Xứ Sở Trong Gương – một thế giới kỳ lạ, nơi mọi thứ vận hành theo quy luật đảo ngược so với thế giới thực.Thế giới này được thiết kế như một bàn cờ vua khổng lồ, trong đó Alice đóng vai một con tốt và phải đi qua nhiều ô để trở thành nữ hoàng. Trên hành trình của mình, cô gặp gỡ nhiều nhân vật kỳ lạ, bao gồm:Hai anh em Tweedledum và Tweedledee, những kẻ luôn cãi nhau.Humpty Dumpty, quả trứng biết nói với trí tuệ cao nhưng dễ vỡ.Những quân cờ sống, trong đó có Nữ Hoàng Đỏ và Nữ Hoàng Trắng.Những con vật và sinh vật kỳ quái, như con kỳ lân và con sư tử biết nói.Alice vượt qua nhiều thử thách, các câu đố đầy triết lý và cuối cùng đạt được vị trí Nữ Hoàng, nhưng ngay sau đó, cô nhận ra mọi thứ chỉ là một giấc mơ khi thức dậy trong thế giới thực.Những điểm nổi bậtCấu trúc truyện như một ván cờ vua, nơi Alice phải di chuyển theo các quy tắc của trò chơi để đạt mục tiêu.Ngôn ngữ chơi chữ và triết lý sâu sắc, điển hình là các bài thơ như "Jabberwocky", với những từ ngữ sáng tạo.Chủ đề về thời gian và không gian đảo ngược, phản ánh cách nhìn nhận khác biệt của trẻ em về thế giới.So sánh với Alice Ở Xứ Sở Thần TiênNếu Alice Ở Xứ Sở Thần Tiên mang tính phiêu lưu, mộng mơ, thì Xứ Sở Trong Gương có phần logic hơn, với các quy luật giống như một trò chơi trí tuệ.Nhân vật trong Xứ Sở Trong Gương thường có tính cách mạnh mẽ hơn và đối thoại mang nhiều ý nghĩa triết học hơn.Chuyển thể nổi bậtPhim hoạt hình của Disney (1951) kết hợp cả hai cuốn sách vào cùng một câu chuyện.Alice Through the Looking Glass (2016) – phần tiếp theo của phim Alice in Wonderland (2010), tuy nhiên nội dung được làm mới hoàn toàn.
